Pohjoismaisten kokousten kielet

Lääkärilehden numerossa 21/92 julkaistiin Svante Stenmanin kiintoisa kirjoitus "Nordiska mötespråk". Sillä on paljon annettavaa jokaiselle, joka suunnittelee suullista tieteellistä esitystä. Kommenttini koskevat kuitenkin itse pääasiaa: mitä kieliä pohjoismaisissa yhteyksissä tulisi käyttää? Kuusitoista vuotta Norjassa asuneena, äidinkieleltäni suomenkielisenä minulle on valjennut joitakin näkökohtia, joista luulen toiveajattelun karkonneen. Koskettelen kokouksia jättäen sivuun sellaiset kokoukset ja sosiaalisluonteiset tapaamiset, joiden kielenvalinta voi tapahtua erilaisin perustein.

Kommentar till professor Alho

Det gläder mig att min artikel om nordiska mötesspråk har rönt intresse också utomlands, många muntliga kommentarer har jag fått här hemma vilket också är till glädje. Antti Alho har en såtillvida ovanlig utsiktspunkt att han som finskspråkig finländare har gått över två språkmurar, och han kan därför se på problematiken utan (enligt sin egen definition) "önsketänkande". Jag ger honom uppriktigt rätt i de flesta påståenden han framför som kritik mot min artikel. Jag vill ändå kommentar dem ytterligare.

Kalaöljy eduksi colitis ulcerosassa

Haavaisessa paksunsuolentulehduksessa (CU) suolen limakalvo tuottaa ylenmäärin prostaglandiini E2:ta ja leukotrieeni B4:ää in-flammaation seurauksena. Näiden tulehdusvälittäjäaineiden tuotantoa voidaan vähentää antamalla henkilölle runsaasti mm. eikosapentaeenihappoa (EPA), jonka tuotteena syntyy leukotrieeni B5:tä, huomattavasti B4:ää vaimeammin toimivaa tulehduttaja-ainetta. Onkin osoitettu, että EPA on eduksi mm. nivelreumassa ja psoriasiksessa. Näin ollen oli odotettavissa, että tehtäisiin kliininen tutkimus, jossa selvitetään EPA:n vaikutusta haavaiseen paksusuolitulehdukseen.

Toimittaneet Robert Paul, Pentti Huovinen, Tauno Ekfors

Työ, perhe ja mielenterveys

Lähes 70 vuoden ajan on Amerikan ortopsykiatrinen yhdistys koonnut yhteen kaikkein edistyksellisimmät ammattilaiset aloilta, jotka ovat omistautuneet edistämään mielenterveystyötä ja tutkimaan ihmisen käyttäytymistä. Yhdistykseen kuuluu lääkäreitä, psykiatreja, sosiaalityöntekijöitä, psykologeja, sairaanhoitajia ja perheneuvojia. Vuosittaisten kokoustensa, julkaisujensa ja opintoryhmiensä avulla on yhdistys soveltanut käytäntöön moniammatillisen näkökulman lasten, nuorten, aikuisten, perheiden, koulun ja yhteisöjen mielenterveyden ja ihmisen koko elinikää käsittävän kehityksen kysymyksissä. Yhdistyksen vuosikokous pidettiin New York Cityssä 15.-18.5.1992.

Terveydenhuollon ongelmat IVY-maissa Suunnitelmatalouden raskas perintö

Neuvostoliiton hajoamisen myötä syntyneiden itsenäisten valtioiden terveydenhuollon vaikeuksista on kantautunut tietoja jatkuvasti. Kansainvälinen asiantuntijaryhmä tutustui tilanteeseen viime keväänä. Mukana olleet suomalaislääkärit toteavat akuuteimpien ongelmien syyksi aiemman tuotantorakenteen hajoamisen: ennen toisistaan tiukasti riippuvaiset osavaltiot eivät pysty hyödyntämään alueellaan toimineita entisen tuotannon osia, kun tuotannolliset siteet muihin osavaltioihin ovat katkenneet. Lääkehuolto toimi ennen paljolti tuonnin varassa muista SEV-maista, mutta nyt tuontitavarat pitäisi maksaa vaihdettavalla valuutalla - eikä sitä riitä. Oma lääketeollisuus pyörii vanhentuneen teknologian varassa. Kroonisempi ongelma on vuosikymmeniä jatkunut eristyneisyys ja pysähtyneisyys.

Martti Kekomäki Juhana Idänpään-Heikkilä

Lääkäriliitto Fimnet Lääkärilehti Potilaanlaakarilehti Lääkäripäivät Lääkärikompassi Erikoisalani Lääkäri 2030